Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

mippoho

ミッポホ noun Corpus ↗

mippoho.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

…の孫

a, the grandchild of

Attested usage 38 hits

ka tane po... yayramekote p yayramekote mippoho

(子供達)も結婚するものは結婚して、孫を

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

pokor pa wa mippoho erayrinne mippo

産んで、孫のお守りをし、孫を

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

"a= mippoho sonno a=mippoho a... a=matnepo

「私の孫、ほんとうに私の孫、娘が

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

"te wano a= mippoho e=ne kusu a=sirkokisma

「これからは私の孫なのでしっかり抱きしめ

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

a anakne, néa ekasi han or un jishabugyó ne wa, mippoho gakumon epakasnu wakusu, Rohû poronno gakumon e

以前、この祖父は藩の寺社奉行であり、その孫に学問を教えたため、露風は多くを学ぶことができたのである。

沙流・千歳 · 小松 哲郎

Source ↗
More corpus examples for “mippoho” ↗

Morphemes ⚠ AI·95%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
mippohoミッポホ【名】[所](概は mippo ミッポ)…の孫。 ☆参考 =mitpoho ミッポホ。 {E: a, the grandchild of…} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
mippohoトピック別 アイヌ語会話辞典