Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

mokorir

モコリㇼ noun Corpus ↗

mokorir.n

巻き貝;巻貝,タニシ · a spiral shell; a conch

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 1 hits

ne atuysam ta "tsumeta-gai" sekor a=ye mokorir sirsak kor itanki noka néno an cipor taktak (ot

この海岸で「ツメタ貝」という巻き貝が夏になるとお椀の形をした卵の塊 (砂茶碗) を作るところからイタンキ浜と言われるのです。

沙流・千歳 · 米田 儀行

More corpus examples for “mokorir” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
mokorirモコリㇼ【名】[動物]巻き貝。 {E: a spiral shell; a conch.}アイヌ語沙流方言辞典seed
mokorirモコリㇼmokorirモコリㇼ 【mokorir】巻貝,タニシ.萱野茂のアイヌ語辞典exact
mokorir[魚介] 巻き貝(マキガイ)、田螺(タニシ)アイヌ語電子辞書exact