monipirka
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
・良い] 手が早い､ 仕事をどんどん片付ける
to be quick-handed; to get work done apace ⚠ AI·40%
n=kar yak an=ye. Nibutani kotan ta okay Takumi ( monipirka ) nispa utar tura, i=ecakoko katkemat newa hekat
このプは2011年に小学校の校庭に建てられたそうです。二風谷の匠の方々と共に、 先生と子ども達が作ったそうで、 父母もカヤを刈って、子ども達のプづくりを手伝ったということです。このプは、たくさんの子ども達やたくさんの先生達に、アイヌ文化やアイヌ語など多くの事を教えてくれました。
様似 · 小松 和弘
Source ↗
e= monipirka oasi siri ene an”
器用にできるものだな」
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “monipirka” ↗Sukup tuyka ta yaykasinukar usa monipirka usa an=ki wa an=eyayotuwasi kunip patek an ka s
非ウポポイ系アイヌ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| monipirka | モニピㇼカ | 自動 | 【自動】[moni-pirka 手/働き[所]・良い] 手が早い､ 仕事をどんどん片付ける。 | アイヌ語沙流方言辞典 |
| monipirka | 手が早い、仕事が早い、畑仕事が上手だ | アイヌ語電子辞書 |