montumu(hu).n
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(…の)体の具合/調子
the condition of the body of; to feel tired, dull
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| montumu(hu) | モントゥム(フ) | 名 | 【名】[所](概は montum モントゥㇺ) (…の)体の具合/調子。 yaykata ku=montumuhu ku=nu wa ku=sini kusu ne ヤイカタ クモントゥムフ クヌ ワ クシニ クス ネ 私は自分で自分の体具合いを聞いて休みます＝自分の体具合を感じてわかって､ それに応じて休みます｡(Ｗ… | アイヌ語沙流方言辞典 |