Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

mos²

モㇱ noun Corpus ↗

mos.n

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Senses

ハエ

fly ⚠ AI·40%

Attested usage 162 hits

kunneywa mós =an yak sinnak wa,

朝に私が目を覚ましたなら、あたりが消え失せて[註18]、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

mos =an _hikeka nep a=e rusuy ka somo ki iperusuy=an

目が覚めたのに、何を食べたいとも思わず、お腹が空くこともなく

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

ta e= mos yakun sirpeker wa siran na

目を覚ましたら、夜が明けているだろう。

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

mos =an orano cis=an a =an a[82] kor aroyaciki

目を覚まして泣いてばかりいたところ、思いがけず

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

yke hemanta utar i=wentarapte yak a=takar _hine mos =an.

その私が殺した化け物たちが私に夢を見せたという、夢を私は見て目を覚ました。

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “mos” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
mos²モㇱハエ;〈参照〉モソㇱペ mosospe、ピチㇼペ picirpe。アイヌ語千歳方言辞典