mosir.n
国土､ 島､ 地(広い範囲の大きなまとまった土地を言う；静かな大地，国，国土，島 · (1) land; country; realm (2) island (3) world
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “mosir” ↗a=onáha e=un (ha) a=e=kóonrupus wa aynu mosir ka un
私の父があなたの所へ、私があなたに惚れて人間の国の上に
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| mosir | モシㇼ | 名 | 【名】[< mo-sir 小さい(?)/静かな・地]国土､ 島､ 地(広い範囲の大きなまとまった土地を言う。 一つの国を指すこともあり､ 広く世界全体を指すこともある。 神の国､ 人間の国等の｢国｣をも指し､ また､ せまく言うときは､ 一つの島､ 一つの地方を指すこともある。 kotan コタン が人の集まって住んで | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | seed |
| mosir | モシㇼ | mosir | モシㇼ 【mosir】静かな大地，国，国土，島．▷モ＝静か シㇼ＝大地 アイヌモシㇼ＝人間の静かな大地． ＊アイヌ民族は自分たちが暮らしていたこの地（今の呼び名は北海道）をアイヌモシㇼと呼んでいた． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | exact |