moykokarke.vi
3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
渦に巻かれている
to be caught in a whirlpool; whirlpool ⚠ AI·40%
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| moykokarke | モイコカㇻケ | 動１ | 渦に巻かれている；＜moy［渦］kokarke［〜に巻 きつく］。 エモイコカㇻケ emoykokarke 〜（場所）で渦に巻かれている＜e-［〜（場所）で］ moykokarke。 チクニ ニテㇰ エモイコカㇻケ コㇿ オカ cikuni nitek emoykokarke kor oka 木の 枝が渦に巻かれている… | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| moykokarke | モイコカㇻケ | モイコカㇻケ 【moy-ko-karke】渦巻き． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| moykokarke | 渦巻き | アイヌ語電子辞書 |