Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

mun-soyokuta

ムンソヨクタ intransitive verb Corpus ↗

mun-soyokuta

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

ごみを外へ出す(=

to put, take out rubbish

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*omunsoykuta
prefix
munsoykuta
incorporation
soykuta
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
mun-soyokutaムンソヨクタ自動【自動】[mun-soy-okuta 草/ごみ・外・に…を捨てる] ごみを外へ出す(=mun soyokuta ムン ソヨクタ)。 mun-soyokuta=an wa cise onnay a=kerkeri ayne ムンソヨクタアン マ チセ オンナイ アケㇾケリ アイネ 私はごみを外へ出し家の中をガリガリと掃き…アイヌ語沙流方言辞典
mun-soyokutaごみを外に出すアイヌ語電子辞書