mur.n
ムリ(ヒ))糠(ぬか) · rice bran
4 recordings · 3 dialects (様似、沙流、鵡川) · citation form from 沙流
mu… mur tasa kor ne mur oyposore pa wa
糠と交換すると、その糠をざるで漉して、
沙流 · 鍋澤 ねぷき
Source ↗
mi... taan mur ... mun mintar or un kor wa arpa wa o...
このゴミを庭へ持って行って、
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
mur
糠
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
taan mur anakne toan katkemat kor amam mur ne wa.
その糠はその和人の女性の穀物の糠だよ。
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
More corpus examples for “mur” ↗toan mur anakne toan kurm... kor... kor amam murihi ne w
その糠はその和人の女性の穀物の糠だよ。
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| mur | ムㇽ | 【名】 | 【名】糠[OY00-104][OY60-134][OY60-78] | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| mur | ムㇽ | 名 | 【名】[概](所は muri(hi) ムリ(ヒ))糠(ぬか)。 {E: rice bran.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| mur | 糠 | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| mur | 糠 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |