Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

murir

ムリㇼ noun Corpus ↗

murir.n

葬式の時、チシナオㇳ;死体を包んだござを縛る紐 · the cord used at a funeral to tie the mat wrapping the corpse ⚠ AI·40%

3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳

Attested usage 5 hits

murir . murir

遺体をくるむゴザを縛るための紐

鵡川 · 新井田 セイノ

More corpus examples for “murir” ↗

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
murirムリㇼ葬式の時、チシナオㇳ cisinəot「遺体をくるむゴザ」を縛るため の紐。アイヌ語千歳方言辞典seed

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
murirムリㇼmurirムリㇼ 【murir】死体を包んだござを縛る紐.→パラムリㇼ萱野茂のアイヌ語辞典exact
murir死体を包んだござを縛る紐アイヌ語電子辞書exact