murkur
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
籾のままの
still in the husk; unhulled ⚠ AI·40%
murkur amam
籾付の米、玄米
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
murkur amam ne yakka
殻つきの穀物でも
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
tanto iyutaas wa iesoyeas wa ciwosep murkur ne cikar kusu ne.
今日は籾摺りして籾を玄米にします。
黒狐のシトゥンペ
Source ↗
More corpus examples for “murkur” ↗howâr!tane pu oren kuoman akusu erum okai. murkur siamam e nankor....
ああ驚いた…！いま倉庫に行ったらネズミがいました。種籾を食べているんでしょう…。
黒狐のシトゥンペ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| murkur | ムㇽクㇽ | mur-kur | ムㇽクㇽ 【mur-kur】籾のままの．ムㇽクㇽ ピヤパ＝籾のままのヒエ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| murkur | 籾のままの | アイヌ語電子辞書 |