murkutausi.n
4 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 沙流
糠を捨てる所
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| mur kuta usi | ムㇽ クタ ウシ | 【名】 | 【名】[OY00-104]糠捨て場 | 様似のアイヌ語語彙集 |
| murkutausi | ムㇽクタウシ | 【名】 | 【名】[OY60-134]糠捨て場(mur kuta usi) | 様似のアイヌ語語彙集 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| murkutausi | ムㇽクタウシ | ムㇽクタウシ 【mur kuta usi】糠を捨てる所．＊外のヌサ（祭壇）の左側に糠を捨てた． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| murkutausi | [白老] 穀物の胚や殻(米糠など) | アイヌ語電子辞書 |