namohaw
3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
冷たい汁
cold soup ⚠ AI·40%
More corpus examples for “namohaw” ↗namohaw
冷たいお汁
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| namohaw | ナモハゥ | nam-ohaw | ナモハゥ 【nam-ohaw】冷たい汁．ク・ポニ（ク・ポン ヒ） タ ク・コㇿ フチ ナモハゥ カㇻ ヒネ エネレ（エン・エレ） ㇷ゚ ネ ア コㇿカ ク・ポロ ヒ オラーノ アナㇰネ ケ（ク・エ） カ ケラムㇱカリ（ク・エラムㇱカリ）＝私が子供の時はおばあさんが冷たい汁をこしらえて私に食べさせてくれたものであったが，… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| namohaw | 冷たい汁 | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| namohaw | 冷たいお汁 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |