Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

naninopo

Corpus ↗

naninopo

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

すぐに

Attested usage 2 hits

appo sayepasuske ruwe ne. Wa kusu a=rayke yakun naninopo yupke tasum hetuku p ne ruwe ne. Usayne usayne

春になると、浜に頭が少し赤くもあり白くもある鳥が群れを成します。そのため、(鳥を)殺すと、すぐに恐ろしい病気が発生します。いろいろな病気が発生します。そのため間違っても石を投げたり少しでもしゃべったりしないものなのです。

静内 · ジョン・バチェラー

Source ↗

naninopo sikirpa=an terke=an _wa

すぐにきびすを返して走って

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “naninopo” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
nanino
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
naninopo[静内] すぐにアイヌ語電子辞書