nepkiokake
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
働いた後
after working ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| nepkiokake | ネㇷ゚キオカケ | ネㇷ゚キオカケ 【nepki okake】働いた後．▷ネㇷ゚キ＝働く オカケ＝後ネㇷ゚ ネㇷ゚キ ネ ヤッカ ア・ネㇷ゚キ オカケヘ ピㇼカノ ア・シッチャㇱヌレ コㇿ ピㇼカ ㇷ゚ ネ ナ．ネノ イキ ヤン アニー＝何仕事であっても働いた後をきれいに掃除するといいものだ．そのようにしなさいね． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |