ney.int
どこ；「どこかで」とか「どこにも」というような不定的な意味 で用いる；いつ；「いつか」のような不定的な意味で用いる；ネイ タ ネ ヤㇰカ ネウン エアラパ クス ネ ヤㇰカ エントゥラ パテㇰ キ ワ ヒオーイオイ；ネイ パㇰ オカアン ヤㇰカ；どこ(か)､ どこ(に/で/から/まで)も､ どこ(に/で/から/まで) …しても · where; somewhere etc
2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “ney” ↗isam pe ka somo ne kusu ney ta ka arpa=an wa ponmat (a) a=pa wa,
「（子種が）ないんじゃないのですから、あなたがどこかに行って第二の妻を見つけて
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ney | ネイ | 疑問 | ①どこ；「どこかで」とか「どこにも」というような不定的な意味 で用いる。「どこ？」の意味ではフナㇰ hunak を使う。 ②いつ；「いつか」のような不定的な意味で用いる。「いつ？」の意味ではヘンパラ hempara を使う。 ①ネイ タ ネ ヤㇰカ ネウン エアラパ クス ネ ヤㇰカ エントゥラ パテㇰ キ ワ ヒオー | 1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionary | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ney | ネイ | 不定位名 | 【不定位名】[< ne-hi 何の・所] どこ(か)､ どこ(に/で/から/まで)も､ どこ(に/で/から/まで) …しても。 ney wa ek okkaypo ネイ ワ エㇰ オッカイポ どこかから来た若者。 ney pakno ネイ パㇰノ どこまでも。 santekehe ney pakno ka pirka | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | exact |