Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

neykehuyke

ネイケフイケ Corpus ↗

neykehuyke

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

どこもかしこも,どことして何ひとつの非の打ち所がない

everywhere; without a single fault anywhere ⚠ AI·40%

Attested usage 6 hits

inu ne wa a=ki p ne korka a= neykehuyke arka a wa humas nankor _ya?

私は聞いていた(だけだ)けれどどこが痛かったというのだろうか。

沙流 · 鍋沢 元蔵

Source ↗

neykehuyke a=kus eaykap no sir'an wa

どこからも入ることができないようでした。

Source ↗

tumama neykehuyke

壁はどこもかしこも

Source ↗

neykehuyke a=kus ru... ka an=eaykap no

どこを通ることもできない

Source ↗

neykehuyke a=kus ka an=eaykap no sir'an

どこからも入ることもできないようでした。

Source ↗
More corpus examples for “neykehuyke” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
neykehuykeネイケフイケネイケフイケ 【neyke huyke】どこもかしこも,どことして何ひとつの非の打ち所がない.ネイケフイケ イタㇰクㇱ ウㇱケ オアㇻ イサㇺ=どことしていいがかりをつける所は全くない.萱野茂のアイヌ語辞典