neyno

Attested usage 8 hits

e sonno tarap or_ ta cironnup kamuy i=nure kuni neyno ne rok okay.

）死んでいる。

幌別 · 金成 マツ

Source ↗

tapne kane sonno wenpe utar ne pa a yakka neyno sonno yayokapaste pa yaykokatpak pa kamuy oro e

このようにとても悪い者たちであったが、そのように本当に後で気づき、後悔して、そのことでカムイの世界で同族の仲間入りができた。

幌別 · 金成 マツ

Source ↗

“sonno upen kotan kor nispa umurek sonno kamuy neyno kewtumu pirka kusu tap koracino i=omunpekare=an

私の同胞たちとも、穀物も麹も、なんであれ和人の食べ物も、たくさん私は分け合って、本当に村の中がにぎやかで、人々が騒がしくし、互いに喜び合い、「本当に若い村長の旦那夫婦が、本当にカムイのように心がきれいなので、これこのように私たちは世話をされて、よい食事をしていることだなあ」と口々に言うと、私たちは夫婦で涙を流しながら

幌別 · 金成 マツ

Source ↗

<tanpe neyno ne h_i opittano cironnup kamuy an kuskeraypo ne

＜このようになったことは全て狐のカムイがいてくれたおかげだ＞と、私は心の中で祈りながら感謝した。

幌別 · 金成 マツ

Source ↗

sonno kamuy renkayne no a=kor pe ne kusu kamuy neyno siretokkor ruwe poohene a=ukoomap.

本当にカムイのおかげで授かったものであるので、カムイのように容貌が良く、私たち（夫婦）はなおいっそう彼をかわいがった。

幌別 · 金成 マツ

Source ↗