Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

neywaka

ネイワカ Corpus ↗

neywaka

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

どこからか

from somewhere ⚠ AI·40%

Attested usage 2 hits

Suy neywaka

またどこからか

非ウポポイ系アイヌ

Source ↗

Neywaka suy tumi ek anakne uramkopaste=an kusune na !

どこからかまた戦争がやってきても力を合わせよう!

野良アイヌ・ルプネイケ

Source ↗
More corpus examples for “neywaka” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*neywanoka
suffix
neywano
suffix
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
neywakaネイワカneywa-kaネイワカ 【neywa-ka】どこからか.ネイワカ エ・ヌ アー?=どこからお前は聞いたのか?萱野茂のアイヌ語辞典
neywakaどこからかアイヌ語電子辞書