ni.vt
（汁など）を吸う · to suck (in), sip
9 recordings · 4 dialects (千歳、様似、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “ni” ↗ni sempir a=kotúk a p, wa,
木の陰にくっついていたのですが、そして、
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ni¹ | ニ | 動２ | （汁など）を吸う；〈参照〉ヌン nun. ホㇷ゚セカㇻ hopsekar。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ni | ニ2 | 【他動】 | 【他動】をすう[KS35] | 様似のアイヌ語語彙集 | normalized |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ni | ニ | 他動 | 【他動】(味のいいもののだし汁や煎じた湯)を吸う。 ruri póka ni ルリ ポカ ニ (おつゆの実を食べなくてもせめて)汁だけでも吸いなさい｡(Ｓ) ☆参考 ohaw オハウ《おつゆ､ みそ汁､ スープ》､ wakka ワッカ《水》､ úsey ウセイ《湯》等については言わない。 ohaw オハウ《おつゆ》は … | アイヌ語沙流方言辞典 | normalized |
| ni | ニ | ni | ニ 【ni】吸う，すする：すするようにする場合の言葉．水を飲む時は「ク＝飲む」熱い湯を飲む時，あるいは煎じ薬の熱いのを飲む時にのみ「ニ＝吸う」を使う．ウセイ ニ＝湯を吸う．サヨ ニ＝かゆをすする．ルㇽ ニ＝汁をすする． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | normalized |
| ni | ニ | ni | ニ 【ni】木，薪． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | normalized |
| ni | 木；木 | トピック別 アイヌ語会話辞典 | normalized | ||
| ni | ①木 薪（たきぎ） 薪（まき） （製材した材木はその和語からcaymokuと言う） | アイヌ語電子辞書 | normalized |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ni | 樹木 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized | ||
| ni | （汁など）を吸う。 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized |