Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

niikir

ニイキㇼ noun Corpus ↗

niikir.n

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

積んだまきの全体

the whole pile of stacked firewood; a row of firewood ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
niikirニイキㇼ【名】[ni-ikir まき・集まり]積んだまきの全体。 ☞ikir イキㇼアイヌ語沙流方言辞典
niikirニイキㇼni-ikirニイキㇼ 【ni-ikir】薪の列.▷ニ=薪 イキㇼ=列クポニ(ク・ポン ヒ) タ アナㇰネ チセ ソイ タ ニイキㇼ アン ウㇱケヘ ニㇱパ ネ シコㇿ ハワㇱ ペ ネ ア コㇿカ タネ アナㇰネ ソイ タ ニイキㇼ イサㇺ ヤッカ ピㇼカ=私が子供の時は,家の前に薪の列がある所は物持ちと言うものであったけれども.今…萱野茂のアイヌ語辞典
niikir積んだ薪の列アイヌ語電子辞書