nina.n
ヒラメ · Nina (a settlement on the middle Saru River, somewhat downstream of Biratori) ⚠ AI·40%
3 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “nina” ↗uturu ta nína =an kor,
その合間に薪を採ると、
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| nina | ニナ1 | 【名】 | 【名】[OY60-143]薪 | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| nina | ニナ3 | 【名】 | 【名】ヒラメ[C51-1S53] | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| nina | ニナ | nina | ニナ 【nina】ヒラメ．＊平取町内に荷菜という地名がある．大昔津波があった時に大きなヒラメが干上がっていたからこの地名をつけたとか． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | seed |