nina.vi
薪を採る · to collect firewood
7 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “nina” ↗uturu ta nína =an kor,
その合間に薪を採ると、
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| nina¹ | ニナ | 動1 | 薪を採る；日常生活においてはおもに女性の仕事である。 ニナ パ ヒネ ポロ アペ アリ nina pa hine poro ape ari 薪を採ってきて、大き な火を焚いた［N9306011.UP］ | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| nína | ニナ | 自動 | 【自動】[ni-na 木・をとってくる(< ta)(?)] まきとりする､ 山へ行ってたきぎをとってくる。 {E: to collect firewood.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | normalized |
| nina | ニナ | nina | ニナ 【nina】薪取りをする．ニナ クス エキㇺネ＝薪を取りに山へ行った． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | normalized |
| Nina | [地名] 荷菜（にな） 沙流川中流の集落 | アイヌ語電子辞書 | normalized | ||
| nina | ①こねる つぶす | アイヌ語電子辞書 | normalized |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| nina | こねる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized | ||
| nina | ヒラメ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized |