nispasempiriye
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
長者(だんな様)のいない陰で(感謝の気持ちを)言う
to express (gratitude) behind the back, where the master is absent ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| nispasempiriye | ニㇱパセンピリイェ | 自動 | 【自動】[nispa-sempiri-ye 長者・の蔭・を言う] 長者(だんな様)のいない陰で(感謝の気持ちを)言う。 ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |