nitomosma
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
木にぶつかる
to bump into a tree ⚠ AI·40%
More corpus examples for “nitomosma” ↗p kusu eani en=keske ruwe he an? Ne ay-o-kuwa e= nitomosma anpe anak eani kusu hokanpap ne, ari itak.
私たちが皆地に倒れたとき、『サウル、サウル、なぜ、わたしを迫害するのか。とげの付いた棒をけると、ひどい目に遭う』と、私にヘブライ語で語りかける声を聞きました。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| nitomosma | ニトモㇱマ | ニトモㇱマ 【ni-tom-osma】木にぶつかる．アㇻパ アㇻパ ニトモㇱマ＝行き先行き先で木にぶつかる（落ち着きのない人間は行方が定まらず目を閉じて林の中を歩いているかのようにそこらここらで物にぶつかり木に突き当たるような者だという悪口．自分自身をあざける時にも使う）． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| nitomosma | 木にぶつかる | アイヌ語電子辞書 |