Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

nokihi

Corpus ↗

nokihi

2 recordings · 1 dialects (鵡川) · citation form from 鵡川

Senses

睾丸

Attested usage 12 hits

noko arorkisne koreye a korka, túnasno ponkampi nokihi tek-ko-yupu wa yakpa.

ある夜、番人はこの女性にこっそり夜這いをかけたけれども、彼女はすぐに番人の睾丸を握りつぶしてしまった。

沙流・千歳 · 小松 哲郎

Source ↗

aykap menoko nuyto tanne wa hokuhu nokihi okke.

裁縫の下手な女の人は縫い糸を長くして旦那の睾丸を刺す

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

nokihi

(…の)睾丸

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

nokihi a=tuye hawe ene an __hi an

金たまを切り落とされたというのでしょうか。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

konru ari nokihi konru korupus

氷で金たまが凍りついていました。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “nokihi” ↗

Recordings across dialects

鵡川 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
nokihi(…の)睾丸アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典
nokihi睾丸アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典