non.n
ノニ(ヒ)) つば(唾)､ 唾液 · saliva; spittle
5 recordings · 3 dialects (様似、沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “non” ↗Tanpe ye okere kor, siri kata topse-kar wa ne non ani ten toy kar hine ani ne kur kor sikihi a=ws
こう言ってから、イエスは地面に唾をし、唾で土をこねてその人の目にお塗りになった。
北海道 · ジョン バチェラー
These entries have the same editorial modern reading as this headword. Compare the recorded gloss and reading confidence when distinguishing meanings.
唾
Modern reading: non
Reading confidence: Medium
National Institute for Japanese Language and Linguistics· 乾巻
田村すず子 1996『アイヌ語沙流方言辞典』s.v. non「(所は noni(hi) ノニ(ヒ)) つば(唾)､ 唾液。…」
Readings and transcription excerpts from Early Records of the Ainu Language, adapted for this index. Contributors · CC BY-SA 4.0
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| non | ノン | 【名】 | 【名】[KS35]つば（唾） | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| non | ノン | 名 | 【名】[概](所は noni(hi) ノニ(ヒ)) つば(唾)､ 唾液。 {E: saliva; spittle.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| non | 唾を吐く；唾 | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| non | 唾 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| non | よだれ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |