Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

nottesusu

ノッテスス intransitive verb Corpus ↗

nottesusu

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

あごを突き出し上を向いている

to thrust out the chin and face upward ⚠ AI·40%

Attested usage 15 hits

ikesuy=an wa an=cisehe or ta sap=an wa an... nottesusu =an wa inkar=an hike sonnoka un, Otasut un nispa

怒って出て行って、自分の家に下って行って、(不機嫌で)顔を上を向けて目をやると、本当にオタスッの長者の度胸は神の国にもないほどだ。その奥方も本当に行いが良くてまことに美しい。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

nottesusu =an __hine oka=an _akus

ふんぞり返っていたところ

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

nottesusu wa an _akus

ふんぞり返っていたところ

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

nottesusu =an __hine oka=an

ふんぞり返ってました。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

nottesusu =an __hine oka=an unno

ふんぞり返っていました。そして

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “nottesusu” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
nottesusuノッテスス自動【自動】[not-tesusu あご・をそらせている(重複)] あごを突き出し上を向いている。 ☆参考 nottarara ノッタララ とも言う。アイヌ語沙流方言辞典
nottesusu顎を上げて上を向いている、お高くとまっている<顎・反らす> =nottararaアイヌ語電子辞書