Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

noykosanpa

ノイコサンパ intransitive verb Corpus ↗

noykosanpa

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

急に倒れる、 急死する

to faint, die suddenly

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
noykosanpaノイコサンパ自動【自動】[noy-kosanpa (ねじれを表す語根)・急に…する] 急に倒れる、 急死する。 omakatetterke kor an ayne ekuskonna noykosanpa オマカテッテㇾケ コラン アイネ エクㇱコンナ ノイコサンパ 千鳥足で歩いていて突然フラフラッと倒れた。(S) yaysurkue…アイヌ語沙流方言辞典
noykosanpa急死する<フラフラ・急にする>アイヌ語電子辞書