noypa.vt
～をねじる · to twist, wind
5 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “noypa” ↗noypa
ねじる
鵡川 · 吉村 冬子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| noypa | ノイパ | 動２ | ～をねじる。～をよじる；→ノイェ noye。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| noypa | ノイパ | 他動 | 【他動】[複](単は noye ノイェ)(二つ以上の) …をねじる､ …をひねる､ (糸)をよる。 {E: to twist, wind…(pl.).} | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| noypa | ノイパ | noypa | ノイパ 【noypa】ねじる． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| noypa | ①ねじる | アイヌ語電子辞書 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| noypa | ねじる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |