Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

numtumasi

ヌㇺトゥマシ noun Corpus ↗

numtumasi.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

全体のうちのあるいくつかの粒

a portion; a part of

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
numtumasiヌㇺトゥマシ【名】[num-tumasi 粒・の中のとびとびにいくつか] 全体のうちのあるいくつかの粒。 tanpa anak sir-sum wa numtumasi patek rupne, numtumasi nokan タンパ アナㇰ シㇼスㇺ ワ ヌㇺトゥマシ パテㇰ ルㇷ゚ネ、 ヌㇺトゥマシ ノカン 今年は不作で、 た…アイヌ語沙流方言辞典
numtumasi[穀物]一部分の粒たち<粒・その中のいくつか>アイヌ語電子辞書