Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

núpesipakpare

ヌペシパㇰパレ intransitive verb Corpus ↗

nupesipakpare

涙をポロポロこぼす;涙をポロポロとこぼす · to shed tears (drop by drop)

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
núpesipakpareヌペシパㇰパレ自動【自動】[núpe-sipakpare 涙・(?)] 涙をポロポロこぼす。 núpesipakpare sir ne noyne ヌペシパㇰパレ シン ネ ノイネ 涙をポロポロこぼしているらしい。(S) {E: to shed tears (drop by drop).}アイヌ語沙流方言辞典seed
nupesipakpare涙をポロポロとこぼすアイヌ語電子辞書normalized