nupkipet.n
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
沙流川上流の一支流の名
その地域
place name
Nupkipet (Nukibetu) un umurek utar ene hawan i, "teeta N
貫気別の夫婦は次のように言いました。 「昔は貫気別村でも魚が多くいて、秋になるとクトゥ (魚をとる仕掛)で魚取りをした。 それから、冬になると食べるための薫製の魚も作ったよ。 男たちは冬になる前に山に狩小屋を作り、 そこで泊まりながら狩りもしたものだったよ。 また、鹿やら熊やら獲物があると、肉はウェペケレのように村全体へ配られた。 皮は売られたものだったよ。 子供達も自分で、 ウサギのわなやらカケスのわなやらを作ったものだったよ」 と話しました。
沙流・千歳 · 神崎 雅好
Source ↗
Nupkipet un oya húci ene hawani, “ku=pon i ta anakne sir
貫気別の他のフチは、次のように言いました。「私が小さい頃は、春になるとフキやらコゴミやらいろいろ採って乾燥させた後で、イモ、 イワシの油、塩と一緒に山菜汁にして食べたものだったよ」と話しました。
沙流・千歳 · 神崎 雅好
Source ↗
More corpus examples for “Nupkipet” ↗Nupkipet ta ku=nepki.
貫気別で私は働く（働いている）
沙流
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| Nupkipet | ヌㇷ゚キペッ | 名 | 【名】[< nupki-pet 濁り水・川][地名] 貫気別(ぬきべつ)､ ①沙流川上流の一支流の名。 ②その地域。 ☆参考 沙流川の別の支流額平川(ぬかびらがわ)は Nokapira ノカピラ､ 沙流川本流は Siyarpasar シヤㇻパサㇻ と言った｡(Ｗ) (Ｓ) {E: place name.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| Nupkipet | [地名] 貫気別（ぬきべつ）＜濁る・川＞ | アイヌ語電子辞書 |