nupuri.n
山 · a mountain
5 recordings · 3 dialects (様似、沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “nupuri” ↗kun monimahpo tani kirayehe ociwe ike taa, poro nupuri kara. orowa suy taa, kirahci. kirahci yayne ink
行ったから、あわてて、その姉さんは、その、中の娘が今クシを投げて、そこに大きい山を作って、また逃げた。逃げて逃げて見たら、また（お化けが）山を通り抜けて、追い駆けて来ていたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
These entries have the same editorial modern reading as this headword. Compare the recorded gloss and reading confidence when distinguishing meanings.
岳
Modern reading: nupuri
Reading confidence: Medium
National Institute for Japanese Language and Linguistics· 乾巻
田村すず子 1996 s.v. nupuri「山。…」
Readings and transcription excerpts from Early Records of the Ainu Language, adapted for this index. Contributors · CC BY-SA 4.0
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| nupuri | ヌプリ | 【名】 | 【名】山[OY60-140][OY60-146][KS35] | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| nupuri | ヌプリ | 名 | 【名】山。 poro nupuri ポロ ヌプリ 大きい山。 ri nupuri リ ヌプリ 高い山。 okuwas nupuri オクワㇱ ヌプリ 急な(切り立った)山。 Ayoro nupuri アヨロ ヌプリ [地名] アヨロ山。 ☆参考 kim キㇺ [位名]も《山》と訳されるが､ kim キㇺ がそこへ行った | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| nupuri | ヌプリ | nupuri | ヌプリ 【nupuri】山． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| nupuri | 猟場；山；山；岩山 | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| nupuri | 山 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |