nurayne.vi
3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
正直である
to be quiet, calm
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| nurayne | ヌライネ | 動1 | 正直である。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| nurayne | ヌライネ | 自動 | 【自動】[nuray-ne(?)・である]おとなしい。 (次の決まった反語的な言い方の中で)nurayne hawe iki wa! ヌライネ ハウェ イキ ワ! そんなに乱暴に言わなくてもいいでしょう。 {E: to be quiet, calm.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| nurayne | おとなしい | アイヌ語電子辞書 |