Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

nuynakte

ヌイナㇰテ transitive verb Corpus ↗

nuynakte

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

隠れさせる(隠れるように言う)

to say in such a way as to conceal something

Attested usage 1 hits

a=e= nuynakte hine wa... ruwe ne kusu

お前に隠れるように言ったのであって

沙流 · 鍋澤 ねぷき

Source ↗
More corpus examples for “nuynakte” ↗

Morphemes ⚠ rule-based·60%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
nuynakteヌイナㇰテ他動【他動】隠れさせる(隠れるように言う)。 {E: to say in such a way as to conceal something.}アイヌ語沙流方言辞典
nuynakte隠れさせるアイヌ語電子辞書