oamikomkep.n
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
｢指の曲がった者みたいに何もできないもの｡｣(仕事のできない人のことを言う悪口)｡(Ｓ)
a useless thing, like one whose fingers are bent (insult for someone unable to work) ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| oamikomkep | オアミコㇺケㇷ゚ | 名 | 【名】[o-ami-komke-p その尻・その爪・折れ曲がっている・もの]｢指の曲がった者みたいに何もできないもの｡｣(仕事のできない人のことを言う悪口)｡(Ｓ) | アイヌ語沙流方言辞典 |
| oamikomkep | [悪口] 指曲がり者 （仕事の出来ない者） | アイヌ語電子辞書 |