Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ociwcir

オチウチㇼ noun Corpus ↗

ociwcir.n

(鳥の名)セキレイ · a wagtail

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Attested usage 1 hits

ociwcir sinep an.

toykaunpe

More corpus examples for “ociwcir” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
ociwcirオチウチㇼ【名】[ociw-cir 性交する・鳥][動物](鳥の名)セキレイ。 (「しっぽを上下に振る」)。(S)〔知分類 p.186 セキレイ〕 {E: a wagtail (bird).} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
ociwcirオチウチㇼociw-cirオチウチㇼ 【ociw-cir】セキレイ〔鳥〕.▷オチュー=性交する チㇼ=鳥 *尾の動きがそのように見える.萱野茂のアイヌ語辞典exact
ociwcir[鳥] 鶺鴒(セキレイ) (尻尾を上下に振ることからの名)アイヌ語電子辞書exact