ociwe.vt
をぶんなげる、を投げる；をぶんなげる
2 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 様似
More corpus examples for “ociwe” ↗uhpis ani ike taa, orowa uh teh taa cise hekota ociwe manu.
見たら、姉さんの頭がい骨が２つ家の奥に、その頭骸骨が２つあって、それをとって家に向かって投げたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
These entries have the same editorial modern reading as this headword. Compare the recorded gloss and reading confidence when distinguishing meanings.
遺失
Modern reading: ociwe
Reading confidence: Low
National Institute for Japanese Language and Linguistics· 乾巻
平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』明石書店、第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. オチユウエ「① 遺失；② 追イヤル (ochiwe)」（②はバチェラー辞典による）
Readings and transcription excerpts from Early Records of the Ainu Language, adapted for this index. Contributors · CC BY-SA 4.0
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ociwe | オチウェ | 【他動】 | 【他動】をぶんなげる、を投げる/をぶんなげる[OY00-157] | 様似のアイヌ語語彙集 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ociwe | [静内][様似] （～を）投げる、（～を）捨てる ◆ Tapanpe ku=ociwe na.(これをぶん投げるぞ） | アイヌ語電子辞書 | exact |