Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ohetuku

オヘトゥク transitive verb Corpus ↗

ohetuku

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

…に生える

to grow on/in … ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*ohetuk
prefix
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ohetukuオヘトゥク他動【他動】[o-hetuku…に・生える]…に生える。 pet kenas ka e=ohetuku ペッ ケナㇱ カ エオヘトゥク おまえは川の山岸の上に生えた(イケマ(ikema イケマ)という草の根を食べて仮死した人を蘇生させるためにそのイケマを叱ってまじないをする時の言葉の一部)。(S)アイヌ語沙流方言辞典
ohetuku(~に)生えるアイヌ語電子辞書