Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

okkayoru

オッカヨル noun Corpus ↗

okkayoru.n

3 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 沙流

Senses

男便所

Attested usage 1 hits

kar ruwe ne. Sine Poro-cise, tu Pon-cise, sine okkayoru , menokoru, heperset, pu neya kuma neya kar ruwe

1983年に萱野茂さんたちは、リトルワールドで、ポロチセ1軒とポンチセ2軒、女性トイレ、男性トイレ、熊の檻、高床倉庫と干し竿を作りました。

沙流・千歳 · 萱野 志朗

Source ↗
More corpus examples for “okkayoru” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

様似 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
okkayo ruイッカイヨ ル【名】【名】男便所[OY00-104]様似のアイヌ語語彙集

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
okkayoruオッカヨルオッカヨル 【okkayo-ru】男便所.萱野茂のアイヌ語辞典
okkayoru男厠(トイレ)アイヌ語電子辞書