Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

omekap

オメカㇷ゚ noun Corpus ↗

omekap.n

3 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 沙流

Senses

飲み直す:本当の祝宴の後でもう1度飲む

Attested usage 2 hits

omekap ...

翌日祭…

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

omekap sake ku wa

儀式の翌日祭をして酒を飲み

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “omekap” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

様似 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
omekapオメカㇷ゚【名】【名】後夜祭[OY00-150]様似のアイヌ語語彙集

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
omekapオメカㇷ゚omeka-pオメカㇷ゚ 【omeka-p】飲み直す:本当の祝宴の後でもう1度飲む.ポロオメカㇷ゚=大きく飲み直す.ポンオメカㇷ゚=少し飲み直す.萱野茂のアイヌ語辞典
omekap儀式の翌日祭、飲み直すアイヌ語電子辞書