Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

omonpekare

オモンペカレ verb Corpus ↗

omonpekare

大事にする · to cherish; to treat with great care ⚠ AI·40%

3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Attested usage 1 hits

omonpekare

大事にする

鵡川 · 新井田 セイノ

More corpus examples for “omonpekare” ↗

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
omonpekareオモンペカレオモンペカレ 【omonpekare】大事にする.ソモ オモンペカレ ノ=大事にしようとせずに.*子供が薄着をしている時.老人がその親に向かって言う場合など.主として子供のことについて言っていたのを聞いた.萱野茂のアイヌ語辞典seed
omonpekare大事にするアイヌ語電子辞書exact

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
omonpekare大事にするアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact