Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

onnayke

Corpus ↗

onnayke

中;その中

2 recordings · 1 dialects (鵡川) · citation form from 鵡川

Attested usage 158 hits

i tohpa, tohpa yayne コンダnehko ani ike taa nehko onnayke ene taa アノ osewaa nii, ウンドコ キーハ osewaa nii ッテ イ

その妹があまり嫌がるので、それからは、一人でそのマキとりに山へ行った、山へ。山へマキとりに行って、山へ行ってマキをとった。一本の木をマサカリで切りつけた、切りつけて、切りつけたら根っこがあって、その根っこの中はこんな風に空洞になって、中が空洞になった木はosewaa niiっていうんだ。中をくり貫いた木なんだ。

小田洲 · 浅井 タケ

More corpus examples for “onnayke” ↗

Recordings across dialects

鵡川 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
onnaykeアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典seed
onnaykeその中アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact