Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

onnep-núnuke

オンネㇷ゚ヌヌケ intransitive verb Corpus ↗

onnep-nunuke

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

老人を大切にする

to look after the elderly

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*onnenunukep ⟨0⟩
suffix
onnenunuke ⟨1⟩
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
onnep-núnukeオンネㇷ゚ヌヌケ自動【自動】[onnep-núnuke 老人・を大切にする]老人を大切にする。 onnep-núnuke=an kor nispa a=ne p ne na オンネㇷ゚ヌヌケアン コㇿ ニㇱパ アネㇷ゚ ネ ナ 年寄りを大切にすると長者になるものだよ。(S) {E: to look after the elderly.} …アイヌ語沙流方言辞典
onnep-nunuke老人孝行する <老人・大切にする>アイヌ語電子辞書