Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

onnerusuy

オンネルスイ Corpus ↗

onnerusuy

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

死期が近い

to be near death; to be approaching the end of life ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
onnerusuyオンネルスイオンネルスイ 【onne rusuy】死期が近い.ア・スチヒ オンネルスイ ワ ネ ノイネ イペ カ ソモ キ ノ モコㇿ ワ パテㇰ アン.アプンノ イカフイェ・アン コㇿ アナン(アン・アン)=私のおばあさんは死ぬのが近くなったのか食べ物も食べずに眠ってばかりいる.静かにおばあさんの看病を私はしている.萱野茂のアイヌ語辞典