Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

onnisapno

オンニサㇷ゚ノ adverb Corpus ↗

onnisapno.adv

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

全く急に、 不意に

all of a sudden; abruptly; unexpectedly ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*oarnisapno
prefix
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
onnisapnoオンニサㇷ゚ノ【副】[on(< oar)-nísap-no 全く・急な・(副詞形成)][雅] 全く急に、 不意に。 sine an to ta/onnisapno/ekimne rusuy=an シネ アン ト タ/オンニサㇷ゚ノ/エキㇺネ ルスヤン [雅]ある日のこと私はふと(急に)山へ行きたくなった。(Sユーカラ語り) ⦅テープ…アイヌ語沙流方言辞典
onnisapno全く急に 不意に <全く・急な・副詞形成>アイヌ語電子辞書