onturepakam
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
ウバユリの干し団子：ウバユリの根の澱粉を発酵させたもの
dried dumpling of cardiocrinum lily (made from fermented starch of the lily's root) ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| onturep'akam | オントゥレㇷ゚アカㇺ | オントゥレㇷ゚アカㇺ 【on-turep-akam】ウバユリの干し団子：ウバユリの根の澱粉を発酵させたもの．トゥレㇷ゚ ア・タ ワ イルピヒ ア・ウㇰ ケセケヘ コㇿコニ ハㇺ ア・コカㇻカリ ワ ア・オンカ オントゥレㇷ゚アカㇺ ネ ア・カㇻ ワ ア・サッケ＝ウバユリを掘って澱粉を取った残りをフキの葉にくるみ発酵させ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| onturepakam | ウバユリの干し団子 ＜ウバユリの根＞ | アイヌ語電子辞書 |