Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

opaorawkire

オパオラウキレ transitive verb Corpus ↗

opaorawkire

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

…を誹謗しそこなう、 悪く言ってやろうと思っていたのにその人が行ってしまって言いそこなう

to fail to slander (someone) (to miss the chance to badmouth someone because they have left) ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
paorawkire
prefix
orawkire
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
opaorawkireオパオラウキレ他動【他動】[o-pa-orawki-re そこで・口・…を取り逃がす・させる]…を誹謗しそこなう、 悪く言ってやろうと思っていたのにその人が行ってしまって言いそこなう。アイヌ語沙流方言辞典
opaorawkire悪口を言い損なう<そこで・口・取り逃がす・させる>アイヌ語電子辞書