oraposamampe
タカノハガレイ〔魚〕；鷹羽鰈 · a kind of flatfish (slime flounder, Microstomus achne) ⚠ AI·40%
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| orap'osamampe | オラㇷ゚オサマンペ | 魚 | オラㇷ゚オサマンペ 【o-rap-o-samampe】タカノハガレイ〔魚〕． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | seed |
| oraposamampe | [魚] 鷹羽鰈（タカノハガレイ）＜日本近海の鷹羽鰈は他の鰈と異なり両眼が左側面にあるヒラメ型である＞ | アイヌ語電子辞書 | normalized |